4. nap Orbán Sándor Ezen a napon a horvát kollégák tartottak előadásokat, amelyeken a náluk folyó sikeres projekteket mutatták be. Ezek az előadások horvátul folytak, én tolmácsoltam a kollégáknak. Mindannyian ugyanazokon az előadásokon voltunk jelen.
Először Ingrid Sau, az iskola igazgatónője mutatta be nagyon részletesen a School for Life kísérleti oktatási programot, amelyben a partneriskola részt vett az elmúlt két tanév során. Elmondta, milyen lelkesedéssel vágtak bele a nagyon sok munkát, kreativítást igénylő projektbe. A tantestület nagyon együttműködő volt és szívvel lélekkel dolgozott, átérezve a felelősséget az ebben az időben náluk tanuló diákok iránt. Őszintén beszélt a nehézségekről és a buktatókról is. Reméli, hogy a sok munka és jószándék valóban célravezető lesz, és a diákok későbbi tanulmányait pozitívan befolyásolja. Ezt követően az iskola könyvtárosa beszélt a A „Kötelező olvasmány a hálózaton” és a „Találkozzunk a könyvtárban” projektekről. Az utána következő előadó, az iskola egyik közgazdásztanára az iskolában folyó Európai Unióval kapcsolatos projektet mutatta be. Számomra ebből a sokszínűség, a nyitottság mások iránt volt a legfontosabb. Utána a robotika tanára beszélt a korábban sikerre vitt projektjeikről, és bemutatta a most folyó munkákat. Ezek után kérdéseket tettünk fel az előadóknak, ki -ki az őt érintő területtel kapcsolatban. Ezek a beszélgetések már angolul folytak, de ha szükség volt rá, itt is fordítottam. Számomra ez elég fárasztó, de nagyon érdekes délelőtt volt. Ezt követően közös ebéden vettünk részt az iskolához közeli kisvendéglőben, ahol elsősorban már nem a szakmáról folyt a szó. Ebéd után szabadprogram volt. Én kis pihenés után vásárlással, és a tengerparton sétálva töltöttem a napot. Este a szállásunkon megbeszéltük a tapasztaltakat, kerestük a kapcsolódási pontokat az együttműködéshez. A holnapi napon ismét óralátogatásokon veszünk részt. Comments are closed.
|
téma
All
Archívum
August 2022
|